Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
06:25
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 10 февраля 2010
09:12
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
08:41
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 29 декабря 2009
14:28
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 07 декабря 2009
13:32
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 02 декабря 2009
вторник, 01 декабря 2009
11:35
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 30 ноября 2009
16:13
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 25 ноября 2009
"'Is mare she neighs the 'ole day long,
She paws the 'ole night through,
An' she won't take 'er feed 'cause o' waitin' for 'is step,
Which is just what a beast would do."
(С) R. Kipling
Я поняла еще одно значения термина «концентрация». Я не смогу точно объяснить, но это что-то сродни любви и «настроенности» на связь.
И мне кажется, что слова «связь» и «привязанность» - однокоренные, но не полные синонимы.
"Бродяги Дхармы"
Ра притащила мне в универ этот шедевр Керуака в переводе А.Герасимовой и в приказном порядке всучила прочитать. Я ей невыразимо благодарен за возможность держать в руках бумажный вариант этого сокровища, в изодранной обложке с черно-белым лесом. Я просто опьянен тонкой, необъяснимой атмосферой, отточенностью языка и обилием коанов, органично вплетенных в повествование.
Это надо читать медленно, по паре страниц в день, наслаждаясь богатым вкусом и обилием красок.
Например:
"I be as hard and old as a conch shell," and I go to sleep and dream that while sleeping I use up three slices of bread breathing…
Ah poor mind of man, and lonely man alone on the beach, and God watching with intent smile I'd say… And I dreamed of home long ago in New England, my little kitkats trying to go a thousand miles following me on the road across America, and my mother with a pack on her back, and my father running after the ephemeral uncatchable train, and I dreamed and woke up to a gray dawn, saw it, sniffed (because I had seen all the horizon shift as if a sceneshifter had hurried to put it back in place and make me believe in its reality), and went back to sleep, turning over. "It's all the same thing," I heard my voice say in the void that's highly embrace-able during sleep.
"Словно раковина, буду стар я и тверд", - засыпаю, и снится мне, будто
во сне я израсходовал на дыхание три куска хлеба... О бедный мозг человека, о человек, одинокий в песках, и Бог смотрит сверху с внимательной, я бы сказал, улыбкой... Мне приснился прежний наш дом в Новой Англии, и как мои котята пытаются пройти со мной тысячи миль через всю Америку, и мама с котомкой за спиной, и отец, бегущий за неуловимым призрачным поездом, а на сером рассвете я проснулся опять, увидел рассвет, хмыкнул (потому что засек мгновенную смену всего горизонта, будто рабочий сцены поспешил вернуть его на место, чтобы убедить меня в реальности декорации), повернулся на другой бок и заснул опять. "Все едино", - услышал я свой голос в пустоте, которая во сне чрезвычайно соблазнительна.
She paws the 'ole night through,
An' she won't take 'er feed 'cause o' waitin' for 'is step,
Which is just what a beast would do."
(С) R. Kipling
Я поняла еще одно значения термина «концентрация». Я не смогу точно объяснить, но это что-то сродни любви и «настроенности» на связь.
И мне кажется, что слова «связь» и «привязанность» - однокоренные, но не полные синонимы.
"Бродяги Дхармы"
Ра притащила мне в универ этот шедевр Керуака в переводе А.Герасимовой и в приказном порядке всучила прочитать. Я ей невыразимо благодарен за возможность держать в руках бумажный вариант этого сокровища, в изодранной обложке с черно-белым лесом. Я просто опьянен тонкой, необъяснимой атмосферой, отточенностью языка и обилием коанов, органично вплетенных в повествование.
Это надо читать медленно, по паре страниц в день, наслаждаясь богатым вкусом и обилием красок.
Например:
"I be as hard and old as a conch shell," and I go to sleep and dream that while sleeping I use up three slices of bread breathing…
Ah poor mind of man, and lonely man alone on the beach, and God watching with intent smile I'd say… And I dreamed of home long ago in New England, my little kitkats trying to go a thousand miles following me on the road across America, and my mother with a pack on her back, and my father running after the ephemeral uncatchable train, and I dreamed and woke up to a gray dawn, saw it, sniffed (because I had seen all the horizon shift as if a sceneshifter had hurried to put it back in place and make me believe in its reality), and went back to sleep, turning over. "It's all the same thing," I heard my voice say in the void that's highly embrace-able during sleep.
"Словно раковина, буду стар я и тверд", - засыпаю, и снится мне, будто
во сне я израсходовал на дыхание три куска хлеба... О бедный мозг человека, о человек, одинокий в песках, и Бог смотрит сверху с внимательной, я бы сказал, улыбкой... Мне приснился прежний наш дом в Новой Англии, и как мои котята пытаются пройти со мной тысячи миль через всю Америку, и мама с котомкой за спиной, и отец, бегущий за неуловимым призрачным поездом, а на сером рассвете я проснулся опять, увидел рассвет, хмыкнул (потому что засек мгновенную смену всего горизонта, будто рабочий сцены поспешил вернуть его на место, чтобы убедить меня в реальности декорации), повернулся на другой бок и заснул опять. "Все едино", - услышал я свой голос в пустоте, которая во сне чрезвычайно соблазнительна.
Вышло так, что живу я здесь: arwald-iaranta.livejournal.com/
А сюда можно и скопировать что-нибудь из того места, где живу, нэ?
Например
А вот я какой-то смысл нашел, странный какой-то, но меня затягивает просто с дикой силой.
Странные у меня выводы по возвращении с ретрита.
А вообще, я вас люблю, люди. Люблю, но для меня это неправильно - относиться ко всем одинаково, по-равному. Вы же разные? Вот по-разному и дороги мне, но в этом нет ничего обидного, нэ?
Маниакально плету фенечки. И так же маниакально дарю. Увижу хорошего человека - и сразу хочется сплести ему что-то.
Последнюю плел во время шестичасового киртана, и она была для нашей Синей Птицы из Комсомольска. А фенечка - оранжевое плетение на светло-зеленом фоне, энергетическая совсем
А сегодня наконец отправил свою самую первую, "Тhis rose is our destiny, hikisakare", зеленый, красный, белый и темно-фиолетовый, и едва заметен - бледно-розовый, цвет Революции. Ждал подходящего случая - все почему-то боялся свое заряженное-перезаряженное добро в конверте пересылать.
А сюда можно и скопировать что-нибудь из того места, где живу, нэ?
Например
А вот я какой-то смысл нашел, странный какой-то, но меня затягивает просто с дикой силой.
Странные у меня выводы по возвращении с ретрита.
А вообще, я вас люблю, люди. Люблю, но для меня это неправильно - относиться ко всем одинаково, по-равному. Вы же разные? Вот по-разному и дороги мне, но в этом нет ничего обидного, нэ?
Маниакально плету фенечки. И так же маниакально дарю. Увижу хорошего человека - и сразу хочется сплести ему что-то.
Последнюю плел во время шестичасового киртана, и она была для нашей Синей Птицы из Комсомольска. А фенечка - оранжевое плетение на светло-зеленом фоне, энергетическая совсем
А сегодня наконец отправил свою самую первую, "Тhis rose is our destiny, hikisakare", зеленый, красный, белый и темно-фиолетовый, и едва заметен - бледно-розовый, цвет Революции. Ждал подходящего случая - все почему-то боялся свое заряженное-перезаряженное добро в конверте пересылать.
вторник, 20 октября 2009
Я не люблю графические смайлы. У меня к ним стойкая неприязнь. Мне кажется, что эти разноцветные мордочки выглядят на редкость дисгармонично и безвкусно.
Вот это совсем другое дело:
-*_*-
И я еще подумала, что с этой "Волшебной флейтой" и немецким соскучилась по ХК мантре. И по мантрам вообще
Немецкий стал понятней и живей после этой прекрасной практики. Я скучаю по постановке и по компании, которая собралась вокруг проекта. Я, как наркоман, переслушиваю квинтет второго акта и арии Папагено несколько раз каждый день, и еще остальное на выбор.
Сама опера и правда волшебная, не зря же у нее такое название.
"Когда мы освободили свое сознание, мы начинаем жить сразу в трех временах... вне времени" (С) Дада Судхакар, лекция по Ананда Сутрам
"Out of time" - название одной из серий "Тригана".
"When you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me
To future world" (С) Kai Hansen, "Gamma Ray"
@настроение:
gut, все gut
суббота, 03 октября 2009
У режиссера есть милое выражение - "ну что ты стоишь, как елка в Кремле?"))))
"Сон не сбылся, вновь падают в туман
С городских высот и звезды, и мечты,
Звон стекла, и моя тоска по стеклу прошла.
Смысла нет в потоке слов, в потоке горьких слез,
Смысла нет венчать печаль с печалью.
Через вечность или год, но ты простишь меня.
И откроешь эту дверь."
(C) Cергей Маврин.
Красивые слова, правда?
С городских высот и звезды, и мечты,
Звон стекла, и моя тоска по стеклу прошла.
Смысла нет в потоке слов, в потоке горьких слез,
Смысла нет венчать печаль с печалью.
Через вечность или год, но ты простишь меня.
И откроешь эту дверь."
(C) Cергей Маврин.
Красивые слова, правда?
четверг, 01 октября 2009
Насчет проф - не так уж я безнадежна, оказывается. Уже почти неделю с практики даже на занятия не выбираюсь.
Вчера не могла заснуть, мне мешали звуки второго квинтета из второго же акта "Волшебной флейты", непрестанно звучавшие в голове, да еще объемно так
С понедельника перевожу репетиции с оркестром. Оркестр - наш, из филармонии, дирижер - немец, закончивший консерваторию в Берлине. Последние дни он уже говорил на уникальной смеси немецких, русских и английских слов в сочетании с интернациональными терминами. Мне жаль, что я еще недостаточно хороший переводчик - Фридрих настолько выкладывается на репетициях, а тут еще я что-то переспрашиваю. Он молодец
А сегодня приехал основной дирижер, с которым оркестр будет играть на премьере.
Баритон и челеста - это прекрасно! Это чудесное, волшебное сочетание.
Финал второго акта, где Тамино проходит последнее испытание и звучит та самая волшебная флейта в темной пещере, - тоже прекрасен.
С трудом пытаюсь различать нашего самого необычного солиста, Вольфганга, и его героя, Папагено. Иногда мне кажется, что Вольфганг и по жизни так себя ведет, но... даже для него это слишком. Но прикольно, однако.
Если, когда стоишь рядом с дирижером и смотришь на оркестр, почувствуешь откуда-то из-за угла, из-за спины запах кофе, - значит, Джозеф где-то рядом. А.к.а. Тамино.
Куча бутылок с водой по разным углам зала - тоже признак его присутствия. Он еще их постоянно теряет и потом прикольно так ищет
Если же Вольфганг в зале... простите, все-таки, наверно, если Папагено в зале... то он либо лежит в живописной позе на полу/помосте/самом краю сцены над ямой, либо ходит по залу и целует руки всем присутствующим девушкам, либо пластично так забирается в узкую щель между колонками или на балкон над сценой - по самой стене и лепным украшениям.
Большую часть времени, правда, они работают... как волки. Как у людей может быть столько сил? Я не удивляюсь, я рада.
Вчера не могла заснуть, мне мешали звуки второго квинтета из второго же акта "Волшебной флейты", непрестанно звучавшие в голове, да еще объемно так
С понедельника перевожу репетиции с оркестром. Оркестр - наш, из филармонии, дирижер - немец, закончивший консерваторию в Берлине. Последние дни он уже говорил на уникальной смеси немецких, русских и английских слов в сочетании с интернациональными терминами. Мне жаль, что я еще недостаточно хороший переводчик - Фридрих настолько выкладывается на репетициях, а тут еще я что-то переспрашиваю. Он молодец
А сегодня приехал основной дирижер, с которым оркестр будет играть на премьере.
Баритон и челеста - это прекрасно! Это чудесное, волшебное сочетание.
Финал второго акта, где Тамино проходит последнее испытание и звучит та самая волшебная флейта в темной пещере, - тоже прекрасен.
С трудом пытаюсь различать нашего самого необычного солиста, Вольфганга, и его героя, Папагено. Иногда мне кажется, что Вольфганг и по жизни так себя ведет, но... даже для него это слишком. Но прикольно, однако.
Если, когда стоишь рядом с дирижером и смотришь на оркестр, почувствуешь откуда-то из-за угла, из-за спины запах кофе, - значит, Джозеф где-то рядом. А.к.а. Тамино.
Куча бутылок с водой по разным углам зала - тоже признак его присутствия. Он еще их постоянно теряет и потом прикольно так ищет
Если же Вольфганг в зале... простите, все-таки, наверно, если Папагено в зале... то он либо лежит в живописной позе на полу/помосте/самом краю сцены над ямой, либо ходит по залу и целует руки всем присутствующим девушкам, либо пластично так забирается в узкую щель между колонками или на балкон над сценой - по самой стене и лепным украшениям.
Большую часть времени, правда, они работают... как волки. Как у людей может быть столько сил? Я не удивляюсь, я рада.
суббота, 26 сентября 2009
Таких существ я писала в первую неделю сентября, пока они не отцвели еще...
Я, конечно, глупая и все прочее, но иногда я прекрасно все понимаю, а люди даже и не догадываются и продолжают вести со мной какую-то игру, не снимая масок, и думают, что я не вижу этого... Интересно, мы все постоянно друг другу врем, или все-таки говорим правду? Какой процент лжи в стандартном разговоре двух приятелей?
Ах да, я признана профнепригодной. Отвратительное чувство. Даже к парам готовиться никакого желания нет.
Заплетать фенечки на шнурках ботинок - это позитивно Отвратительное чувство. Даже к парам готовиться никакого желания нет.
четверг, 24 сентября 2009
14:50
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра